i sin smakfullt ferdige leilighet i Mumbai ‘ S Bandra, er det ydmykende å se skuespilleren Rohini Hattangadi sjonglere mellom å være vert for oss og gjøre sin egen sminke. 68-åringen er Den Første Indiske skuespilleren til å vinne EN BAFTA (tildelt Av British Academy Of Film And Television Arts) og har også vunnet En Nasjonal Pris. Men rollen som hun er mest kjent for, landet på tallerkenen da hun var 27, og måtte skildre en 74-årig. Hun spilte Rollefiguren Kasturba Gandhi i Richard Attenboroughs legendariske Film Gandhi Fra 1982. Hattangadi gjenopptar sine minner fra å jobbe i denne ikoniske filmatiske tilpasningen av livet hans.

En ung utdannet Fra National School Of Drama som er mer interessert i teater enn kino får en telefon Fra Richard Attenborough for å spille en mye eldre karakter. Hva var din første reaksjon?

vel, i begynnelsen var det veldig naï av meg, men jeg visste ikke omfanget av filmen. For meg var det bare en rolle i en engelsk film. På grunn av min teaterbakgrunn ble Jeg kalt til intervju av Sir Richard – på den tiden Var Han Sir Richard, han ble Lord etterpå — på Centaur hotel. Det ble arrangert av En annen teaterkunstner, Dolly Thakore, hans kontakt her. Jeg fortalte ham at jeg bare har gjort tre filmer, men jeg har en teaterbakgrunn. Så hele samtalen var rundt teater, uten å nevne filmen. Neste dag, Dolly kablet meg og jeg gikk til kjøpmann og ringte henne, som jeg ikke har en telefon. Hun fortalte meg at jeg har blitt valgt til Å gå Til England for en skjermtest. Jeg hadde ikke engang pass. Hun tok meg til passkontoret og liksom, jeg fikk en midlertidig pass gyldig i seks måneder. Vi fikk en scene for å gjøre det, der Kasturba, I Sør-Afrika, nekter å rense latrine . Som en disiplinert teaterkunstner, jeg var fullt forberedt, rett fra min bindi ned til bangles og mangalsutra. De hadde laget Tre Par Gandhi og Kasturba for auditionen. Jeg var Med Ben Kingsley, Det andre paret Var Naseeruddin Shah Og Smita Patil, Og den tredje Var John Hurt og Bhakti Barve. Ben og jeg klarte det.

Les Også| Gandhi Jayanti: Betydningen av konstruktivt arbeid

nevnte Attenborough hvorfor dere to gjorde kuttet?

jeg tror når vi gjorde scenen, de hadde noen anelse Om At Ben og Jeg ville gjøre det på grunn av måten vi så. Sir Richard nevnte at selv om Han følte At Smita Patil var en fantastisk skuespiller, så jeg mer provinsiell og passet delen. Han sa Smita er for vakker til å spille Kasturba!

KLOKKE / Gandhi Jayanti: Rohini Hattangadi på Å spille Kasturba i den ikoniske filmen

Fortell oss Om Ben Kingsley og forberedelsen han måtte gjøre for Å komme inn I Gandhis karakter.

Ben og Jeg måtte lære å operere en charkha. I tillegg ble jeg trent i elocution fordi jeg trengte å bli kvitt Min Maharashtrian aksent, Mens Ben trente i yoga, fordi Han måtte kaste seg og på grunn av en hofteskade fant han det tøft. Vi skulle undersøke karakterene våre. Mens Ben fant mye litteratur Om Mahatma Gandhi, fant jeg bare to bøker Om Kasturba — Hamari Ba Av Vanmala Parikh, Og Ba Aur Bapu Ki Sheetal Chhaya Mein av Sushila Nayar. Begge bøkene var veldig personlige minner fra forfatterne, og derfor begrenset. Når Ben ville få litt litteratur Om Kasturba, ville Han gi det videre til meg. Et par, Herr Og Fru Handa, instruerte Ben og Jeg om Flere aspekter Av Gandhi og Bas liv. De fire av oss ville sitte og utveksle notater i flere timer.

Etter At Han leste Gandhis biografi av Louis Fischer (Livet Til Mahatma Gandhi), brukte Sir Richard mer enn 18 år på å lage denne filmen. Pandit Jawaharlal Nehru fjernet selv filmen, men etter at han døde i 1964 ble prosjektet satt på bakbrenneren. India Gandhi støttet filmen og fikk National Film Development Corporation til å gi midler til produksjonen. På tidspunktet for filming det, var du klar over hvor mye det har tatt for filmen å endelig komme på gulvene?

Igjen veldig naï av meg, jeg var ikke i det hele tatt klar over disse tingene. Men til slutt fikk jeg vite fordi under skytingen innså Jeg At Sir Richard kjente Gandhi bakover. Jeg sliter med den mentale beregningen av hvor gammel Kasturba ville vært, for betydelige scener som den på brennende engelske klær, men før jeg kunne konsultere skriptet, ville han vite svaret. Sir Richard var besatt Av Gandhi. Da jeg leste biografien, avslørte det hvor lite Vi Som Indianere visste om Gandhi. Om kampen Som Sir Richard måtte gå gjennom, vet jeg bare at det var synlig motstand mot å lage denne filmen. Det var grupper som sa, «Gandhi par film kaise bana sakte hain (Hvordan kan noen lage en film På Gandhi?)». Både Richard Og Ben hadde personlige sikkerhetsvakter med dem gjennom hele skytingen.

Du og Flere andre skuespillere, Inkludert Alyque Padamsee (som spilte Mohammed Ali Jinnah), Neena Gupta (som spilte Abha, Gandhis ledsager) og Pankaj Kapur (som spilte Gandhis Sekretær Pyarelal) var kjent på den tiden for arbeidet ditt i parallell kino. Krisen var avsluttet og den politiske atmosfæren i landet var flyktig. Og her gjorde dere alle en film støttet av regjeringen. Var det et paradoks?

Ikke som jeg vet om. Jeg var helt inn i rollen og filmen, og det eneste jeg husker var å vite at det er motstand mot filmen, og det er alt. Jeg var ikke klar over politikken i det, faktisk.

hvordan var det på settene? Var det veldig forskjellig fra de tre foregående filmene du hadde gjort da?

Å, ja. Detaljeringen på settene Til Gandhi var veldig liten. Det var enorm disiplin og ingenting ble tatt for gitt. Hvis Gandhi brukte en bestemt bestemt type redskap, måtte den være på settet. Jeg husker vårt sett var på Bredden Av Yamuna I Badarpur (Delhi grensen). Og på den andre bredden, en en cut-out av skorsteiner var nødvendig. Enheten fikk cut-outs akkurat som de av tekstil mill skorsteiner I Ahmedabad. Elvebredden på den andre siden var ikke engang å være i kamerarammen. De ville ikke ta noen sjanse, selv om et glimt skulle vise. Det måtte være perfekt. I Mumbai, vi var skyting scener basert I Sør-Afrika. Plutselig så jeg sebraer. Jeg lurte på Hvor Sir Richard hadde brakt zebras Til Mumbai fra. Jeg ble da fortalt at de hadde malt striper på esler for å få dem til å se ut som zebras! Han sa At Vi ikke kan få sør-Afrikas giraffer her, i det minste kan vi klare sebraer.

Les Også: Mahatma i en enkelt ramme

en av de ikoniske scenene i filmen var begravelsen Av Mahatma Gandhi. Det gjorde Det Til Guinness Book of World Records fordi 300.000 mennesker deltok i skytingen. Var det planlagt i denne skalaen?

prosesjonen var planlagt, men de visste ikke at så mange mennesker ville dukke opp. Det ble annonsert i aviser og radio, folk ble bedt om å komme og delta I Gandhi begravelse scene av filmen. De ble bedt om ikke å bære rangeen (farget) klær. Det var 12 kameraer som dekket hele ruten. Govind Nihalani (nå en kjent regissør) opererte kameraet På India Gate. De skjøt scenen 30. januar, samme dag Som Gandhi ble myrdet. Hvis du sammenligner Det faktiske bildet Av Gandhiji begravelse, og bildet av scenen i filmen, er det en slående likhet. Sir Richard klarte å gjenskape det briljant.

Mens du filmer, kan Du forutse At Gandhi ville bli en slik milepælfilm når det gjelder kommersiell suksess og kritisk anerkjennelse? Det hentet åtte Academy awards og 130 millioner dollar på billettkontoret.

som jeg nevnte, innså jeg størrelsen på filmen bare mot slutten av skytingen. Det var et privat show for mannskapet, og det forlot meg målløs. Raungte khade ho rahe the mere (jeg hadde gåsehud). Etter utgivelsen begynte folk sakte å sette pris på filmen. India ble kjent I Vesten på Grunn Av Gandhi. Ellers trodde de fortsatt at tigrene streife rundt på Gatene i India.

oppfatningen Av Mahatma Gandhi har sett oppturer og nedturer gjennom årene, og folk har kontrariske syn på Relevansen Av Gandhian filosofi. Har dine synspunkter om Gandhi endret seg gjennom årene på noen måte?

Gandhiji ble utdannet i en engelsk atmosfære, og hvis du forstår Britene, kan du virkelig forstå hans prinsipp om å tilby det andre kinnet når du blir slått på en. Gandhiji kjente britisk sinn godt, og derfor var han i stand til å manipulere dem. Derfor var han vellykket. Under uavhengighetskampen tok han mange ganger feil beslutninger, men stoppet. Og gikk tilbake på dem. Han eksperimenterte også. I alle fall er hans grunnleggende lære om utdanning, renslighet, utdanning, selvtillit, ting som ikke kan motsettes.

har du fortsatt kontakt med andre skuespillere fra filmen?

Egentlig ikke. En eller to Ganger Da Ben besøkte India, møtte jeg Ham. Til han var i live, Brukte Sir Richard å sende gratulasjonskort hver Jul.

i Tiden med remakes I Bollywood, tror du at en film som Gandhi noen gang kunne bli gjenskapt av dagens generasjon skuespillere og regissører?

Kanskje. Jeg vil ikke si at de ikke vil kunne. Det er noen gode skuespillere rundt. Det er bare Det At Vi I India har satt Noen Som Gandhi på en pidestall. Så For Indianere å vise noen feil i ham ville være veldig vanskelig. Derfor tok det en ikke-Indisk å gjøre det så vakkert. Men så fra dagens kino fagfolk, hvis noen skulle utforske Gandhi fra en kompleks og annen vinkel, de bør være velkommen til å gjøre det. Hvorfor ikke?

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.